Announcement

Collapse
No announcement yet.

Bang (S4C)

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Bang (S4C)

    Graun article here.

    Watched the first episode of this last week and thought it has potential. Saw it on iPlayer, and if you put the subtitles on, they're all in English so you can follow the complete dialogue. Unusually - though realistically - the dialogue is part Welsh and part English, depending on who is talking to whom and in what context. The strangest thing was 'Tess from Casualty' appearing (as a senior police officer).

    #2
    Sounds promising. I'll wait until it's all been broadcast and binge watch.

    Have you seen Hinterland? In a similar manner there's an English/Welsh version with English subtitles for the Welsh language parts (iirc there's also an all-Welsh version too). I thought that had very much of a Nordic Noir kind of vibe going on.

    Comment


      #3
      Hinterland/Y Gwyll has been on in Finland, though they plumped for the English language version (with Finnish subtitles). If Bang is as good then I might try to watch it.

      Comment

      Working...
      X