OTF Sweary Style Guide
At the risk of massively overgeneralising, I get the sense that British media is more prudish (relatively) about sexual acts than anatomy, whereas American media (TV at least) can be surprisingly relaxed about acts and extremely uptight about anatomy or things. It's fascinating to see which stuff gets bleeped on, say, The Daily Show and what gets through. The mildest words (eg ass, bullshit) get bleeped, while a fairly graphic description of a sex act flies past the censors, provided the magic words aren't uttered.
All that said, I'm not sure there's a huge difference in the perceived obscenity of wank and cock over here. They're both relatively mild, but still not to be said in polite company.
Is "wank" that naughty, or "cock" (presumably not referring to the fowl) not that naughty as it is here, or does this make no sense at all?
All that said, I'm not sure there's a huge difference in the perceived obscenity of wank and cock over here. They're both relatively mild, but still not to be said in polite company.
Comment