Annoying, 'it's a big ask' is one that I have started using and wish I hadn't. 'Early doors' too.
'Aplomb' seems to have been imported from ballet, where it was popularized by Jean-Étienne Despréaux* ["C18: from French: rectitude, uprightness, from à plomb according to the plumb line, vertically"].
*Wiki ref: Mes passe-temps : chansons, suivies de l'Art de la danse, poème en quatre chants, calqué sur l'Art poétique de Boileau Despréaux, Paris, Defrelle, Petit, 1806, 2 vol. ; 2e éd. Paris, l'Auteur, Petit, 1807 ; 3e éd. Paris, Crapelet, 1809.
'Aplomb' seems to have been imported from ballet, where it was popularized by Jean-Étienne Despréaux* ["C18: from French: rectitude, uprightness, from à plomb according to the plumb line, vertically"].
*Wiki ref: Mes passe-temps : chansons, suivies de l'Art de la danse, poème en quatre chants, calqué sur l'Art poétique de Boileau Despréaux, Paris, Defrelle, Petit, 1806, 2 vol. ; 2e éd. Paris, l'Auteur, Petit, 1807 ; 3e éd. Paris, Crapelet, 1809.
Comment